Le dommage futur est le dommage dont le caractère évolutif est retenu mais qui n’a pas, lorsque le juge statue, le caractère de gravité requis par la loi.